.jpg "Утреннее и вечернее правило (старообрядческое)")
Старообрядцы Сибири. Молитвы и труд все перетрут
Одной из важных отличительных черт старообрядческой диаспоры, проживающей за пределами России, долгие годы являлось употребление в храмовом богослужении и быту соответственно церковно-славянского и русского языков. Старообрядцы-часовенные Южной Америки, например, до наших дней сохранили старинные архаичные формы русского языка, которые уже невозможно услышать на территории современной России. Но, к сожалению, в других местах русский язык мало-помалу забывается, и возникает необходимость в адаптации старообрядческого богослужения. Такая проблема, например, уже давно назрела в Румынии, где большинство прихожан не знают русского языка. Сложная ситуация сложилась среди староверов США, где уроки русского языка выходят из школьного обихода населенных пунктов, заселенных старообрядцами. Делаются попытки сделать перевод богослужения на английский язык, но не все они одинаковы удачны.
Утреннее и вечернее правило старообрядческое Земные поклоны не делаются:. На Светлой седмице вместо вечерних и утренних молитв молитвенного правила поются или читаются Часы Пасхи. Б о же, м и лостив б у ди мн е , гр е шному поклон.
С Божией помощью и попечением наших читателей наш проект набора текстов богослужений активно развивается. С весны года мы стали по мере сил дополнять праздничные службы текстами избранных канонов. В этой статье мы выкладываем тексты канонов для того, чтобы можно было молиться по мере надобности. Начнем с самых востребованных в быту.
